Ce que vous voyez en premier dans mes peintures, ce sont des paysages, des natures mortes, des plantes, mais ce qui cherche à s’affirmer c’est un désir de contemplation, une respiration, une volonté d’ouverture d’espace.
Et c’est aussi un mouvement d’opposition : de l’absence à la présence, de la retenue à l’abandon, du vide au plein. C’est ce « entre » qui guide ma création d’artiste peintre. Entre abstrait et figuratif, entre le titre et sa représentation, en laissant la place à un libre jeu d’interprétation.
Mes travaux, à l’origine, commencent comme un geste: libre, spontané, instinctif. C’est la recherche d’un élan primitif qui nourrit la forme et la transforme. C’est un transfert du naturel vers l’image culturelle, retravaillée. Ceci se reflète dans la palette qui est souvent monochrome et symbolique, les couleurs vibrantes oscillent entre les trois primaires, ou leurs mélange comme le vert.
Les influences qui guident ce processus sont à chercher aussi bien du côté du baroque européen que de l’art chinois traditionnel ou de l’abstraction géometrique du XXème siècle. Les peintures sont développées avec des techniques et des matériaux traditionnels: encre, aquarelle sur papier et huile sur toile.
What you see first in my paintings are landscapes, still lifes and plants, but what seeks to assert itself is a desire for contemplation, a breath, a willingness to open up space.
My paintings explore limits, play with abstraction, perspective and colours. And it is also a movement of opposition: from absence to presence, from restraint to abandonment, from emptiness to fullness. It is this "in-between" that guides my creation as a painter. Between the abstract and figurative, between the title and its representation, leaving room for a free play of interpretation.
My work originates as a gesture: free, spontaneous, instinctive. It is the search for a primitive impulse that nourishes the form and transforms it. It is a transfer from the natural to the cultural image, reworked. This is reflected in the palette which is often monochrome and symbolic, the vibrant colours oscillating between the three primaries, or their blends such as green.
The influences that guide this process are to be found in both the European Baroque, traditional Chinese art and 20th century geometric abstraction. The paintings are developed with traditional techniques and materials: ink, watercolour on paper, and oil on canvas.